The invention relates to a shaft furnace (1), particularly to a direct-reduction shaft furnace, with a bed (2) of lumpy material, particularly lumpy material containing iron oxide and/or sponge iron, with discharge devices (4) for lumpy material which are located above the bottom area (3) of the shaft furnace (1), as well as with inlet ports (6) for a reduction gas which are arranged above the discharge devices (4). Arrangements (7) for moving the material in the shaft furnace (1) are located between the area formed by the inlet ports (6) and that formed by the discharge devices (4).

Η εφεύρεση αφορά έναν φούρνο άξονων (1), ιδιαίτερα σε έναν φούρνο άξονων άμεσος-μείωσης, με ένα κρεβάτι (2) άμορφου υλικού, ιδιαίτερα το άμορφους υλικούς περιέχοντες οξείδιο σιδήρου ή/και το σίδηρο σφουγγαριών, με τις συσκευές απαλλαγής (4) για το άμορφο υλικό που βρίσκονται επάνω από την κατώτατη περιοχή (3) του φούρνου άξονων (1), καθώς επίσης και με τους λιμένες κολπίσκων (6) για μια μείωση που αέριο τακτοποιούνται επάνω από τις συσκευές απαλλαγής (4). Οι ρυθμίσεις (7) για την κίνηση του υλικού στο φούρνο άξονων (1) βρίσκονται μεταξύ της περιοχής που διαμορφώνονται από τους λιμένες κολπίσκων (6) και αυτής που διαμορφώνεται από τις συσκευές απαλλαγής (4).