A self-adhesive label carried on a backing of release material, the label
comprising: a self-adhesive support piece which is releasably adhered to
the backing; a multilaminar label portion adhered to a first portion of an
upper surface of the support piece, a second portion of the upper surface
of the support piece adjacent the first portion being left uncovered by
the multilaminar label portion; and a self-adhesive overlaminate adhered
to an upper surface of the multilaminar label portion so as substantially
to cover the multilaminar label portion and to cover a portion of the
backing of release material adjacent to the multilaminar label portion
thereby to retain the multilaminar label portion in a closed
configuration, and wherein the second portion of the upper surface of the
support piece is left substantially uncovered by the overlaminate.
Uma etiqueta autoadesiva continuou um revestimento protetor do material da liberação, compreender da etiqueta: uma parte autoadesiva da sustentação que seja aderida releasably ao revestimento protetor; uma parcela multilaminar da etiqueta aderiu a uma primeira parcela de uma superfície superior da parte da sustentação, uma segunda parcela da superfície superior da parte da sustentação adjacente a primeira parcela que está sendo saida descoberta pela parcela multilaminar da etiqueta; e um overlaminate autoadesivo aderiu a uma superfície superior da parcela multilaminar da etiqueta de modo a para cobrir substancialmente a parcela multilaminar da etiqueta e para cobrir desse modo uma parcela do revestimento protetor do material da liberação junto à parcela multilaminar da etiqueta para reter a parcela multilaminar da etiqueta em uma configuração closed, e wherein a segunda parcela da superfície superior da parte da sustentação é deixada descoberta substancialmente pelo overlaminate.