A mold wall of a continuous casting mold is composed of an inner mold plate and a water box connected to the inner mold plate through screw connections, wherein the inner mold plate has on its side facing the water box webs with grooves extending between the webs, and wherein the grooves have a groove width and filler pieces are arranged in the grooves. The grooves of the mold plate have undercuts with an undercut thickness, the filler pieces have connecting elements with a connecting element thickness, the filler pieces engage releasably in the undercuts, and the screw connections are arranged between the filler pieces and the water box.

Un mur de moule d'un moule de coulée continue se compose de plat intérieur de moule et de boîte de l'eau reliés au plat intérieur de moule par des raccordements de vis, où le plat intérieur de moule a sur ses revêtements latéraux les enchaînements de boîte de l'eau avec des cannelures se prolongeant entre les enchaînements, et où les cannelures ont une largeur de cannelure et des morceaux de remplisseur sont arrangées des cannelures. Les cannelures du plat de moule ont des dégagements avec une épaisseur dégagée, les morceaux de remplisseur ont les éléments se reliants avec une épaisseur se reliante d'élément, les morceaux de remplisseur s'engagent releasably dans les dégagements, et les raccordements de vis sont arrangés entre les morceaux de remplisseur et la boîte de l'eau.