An air cleaning system for an engine includes a main air cleaner for
supplying cleaned air to an intake system of the engine and a sub-air
cleaner for supplying cleaned air to an exhaust system of the engine. The
main air cleaner includes a main air cleaner housing divided into a dirty
air chamber and a clean air chamber by a first air cleaning element. The
sub-air cleaner is disposed in the dirty air chamber, and has its own
second air cleaning element, physically separated from the first air
cleaning element.
Un sistema de la limpieza del aire para un motor incluye un filtro de aire principal para proveer el aire limpiado a un sistema del producto del motor y un limpiador del secundario-aire para proveer el aire limpiado a un dispositivo de escape del motor. El filtro de aire principal incluye una cubierta principal del filtro de aire dividida en una cámara de aire sucia y una cámara de aire limpia por un primer elemento de la limpieza del aire. El limpiador del secundario-aire se dispone en la cámara de aire sucia, y tiene su propio segundo elemento de la limpieza del aire, separado físicamente del primer elemento de la limpieza del aire.