A detachable firefighting attachment is provided for a personal watercraft having a discharge nozzle. The attachment includes a tubular body having a lower end and upper end. There is a firefighting nozzle mounted on the upper end of the body. A fitting at the lower end of the body is shaped to fit the discharge nozzle of the personal watercraft. Water discharged from the discharge nozzle passes through the conduit to the firefighting nozzle. A forward mount is connected to the body and includes a first component releasibly connectable to the personal watercraft. There may be a steering nozzle communicating with the body adjacent to the fitting. There may be a diverter within the body adjacent to the steering nozzle for diverting water from the personal watercraft through the steering nozzle.

Um acessório firefighting destacável é fornecido para um watercraft pessoal que tem um bocal da descarga. O acessório inclui um corpo tubular que tem uma extremidade mais baixa e a extremidade superior. Há um bocal firefighting montado na extremidade superior do corpo. Um encaixe na extremidade mais baixa do corpo é dado forma para caber o bocal da descarga do watercraft pessoal. A água descarregada do bocal da descarga passa através da canalização ao bocal firefighting. Uma montagem para diante é conectada ao corpo e inclui um primeiro componente releasibly connectable ao watercraft pessoal. Pode haver um bocal do steering que comunica-se com o corpo junto ao encaixe. Pode haver um desviador dentro do corpo junto ao bocal do steering para desviar a água do watercraft pessoal através do bocal do steering.