A light source is positioned to direct light downward from the cover of a conentional analog or electro-optical watch, indicator gauge, a meter panel directional gauge or ornamentation display of an image, logo or design or other similar articles. These articles are illuminated by the source for viewing in low light or in the dark by an illumination switch to activate said element. The light source is preferably an LED and it is small enough so that when it is off, it is virtually invisible.

Una fuente de luz se coloca para dirigir la luz hacia abajo de la cubierta de un reloj análogo o electróptico del conentional, de la galga de indicador, de una exhibición direccional de la galga o del ornamentation del panel del metro de una imagen, insignia o diseño u otros artículos similares. Estos artículos son iluminados por la fuente para ver en luz corta o en la obscuridad por un interruptor de la iluminación para activar el elemento dicho. La fuente de luz es preferiblemente un LED y es bastante pequeña de modo que cuando está apagado, sea virtualmente invisible.