The invention concerns a method of treating electric arc furnace (EAF) dust. In the method the dust is preheated and decontaminated under conditions which oxidize the magnetite content of the dust to hematite. Thereafter the preheated and decontaminated dust is introduced into a fluidized bed reactor in which hematite is reduced, by means of a hot reducing gas generated by reforming natural gas in a non-catalytic plasma-arc heating process, to yield an iron-rich material suitable for recycling to the EAF, and a high grade zinc oxide product.

Die Erfindung betrifft eine Methode des Behandelns des Staubes Lichtbogenofens (EAF). In der Methode wird der Staub vorgewärmt und decontaminated unter Bedingungen, die den Magnetitinhalt des Staubes zum Hematite oxidieren. Danach decontaminated vorgewärmt und Staub wird eingeführt in einen Flüssigbettreaktor, in dem Hematite verringert wird, mittels eines heißen reduzierenden Gases, das erzeugt wurde, indem es Erdgas in einem nicht-katalytischen Plasma-Bogen Heizung Prozeß, zum Ergebnis ein iron-rich materielles verwendbares für die Wiederverwertung für das EAF und in ein hohes Gradzinkoxidverbesserte, produkt.