A circular saw 30 includes a housing 32, a fixed upper guard 34, a movable
lower guard 36 and a shoe 38. A saw motor 48 is selectively operated to
rotate a circular saw blade 54 to facilitate the formation of a selective
cut or kerf into a workpiece 57 under the control of an operator. A
forward end 126, and a wing wall 138, of the upper guard 34 form an
enclosed chamber 122 which is placed in close proximity with an adjacent
surface 46 of the shoe 38 to essentially preclude chips from discharging
through a slight space 39 therebetween. A trailing peripheral portion 148
of the upper guard 34 is formed with an inner radial path for receiving
the lower guard 36 within the upper guard, and an outer radial path for
management and directing of chips to a rear end 130 of the upper guard for
discharging of the chips. A pair of stripes 102 and 104, and a sight
window 90, are located on a forward portion of the surface 46 of the shoe
38 to assist an operator of the saw 30 in the accurate formation of the
kerf.
Eine kreisförmige Säge 30 schließt ein Gehäuse 32, einen örtlich festgelegten oberen Schutz 34, einen beweglichen untereren Schutz 6 und einen Schuh 38 mit ein. Ein Sägemotor 48 wird selektiv bearbeitet, um ein kreisförmiges Sägeblatt 54 zu drehen, um die Anordnung eines vorgewählten Schnittes oder des Kerf in ein Werkstück 57 unter der Steuerung eines Operators zu erleichtern. Ein vorderes Ende 126 und eine Flügelwand 138, der oberen Form des Schutzes 34 ein beiliegender Raum 122, der in nahe Nähe mit einer angrenzenden Oberfläche 46 des Schuhes 38 gelegt wird, um Späne von der Entladung durch einen geringfügigen Raum 39 im Wesentlichen auszuschließen, therebetween. Ein schleppender Zusatzteil 148 des oberen Schutzes 34 wird mit einem inneren Radialweg für das Empfangen des untereren Schutzes 6 innerhalb des oberen Schutzes und einem äußeren Radialweg für Management und die Richtung der Späne auf ein hinteres Ende 130 des oberen Schutzes für die Entladung der Späne gebildet. Ein Paar Streifen 102 und 104 und ein Anblickfenster 90, sind auf einem Vorwärtsteil der Oberfläche 46 des Schuhes 38, um einen Operator der Säge 30 in der genauen Anordnung des Kerf zu unterstützen.