A portable dental containment device for use in manipulating dental fixtures, including veneers, in-lays, partials, dentures and other prosthodontics, the device including a transparent enclosure with hand-holes. The dental containment device provides a protected work space in which a dentist, dental assistant, technician, or the like, can manually adjust small fixtures using various hand tools without the risk of ejecting the fixtures, or parts thereof, onto the floor and other unsterile surfaces. The containment device may include autoclavable materials, attachment mechanisms for attaching the shield to a tray, counter top, or other surface, and a magnified viewing area.

Un dispositif dentaire portatif de retenue pour l'usage en manoeuvrant les montages dentaires, y compris des placages, les marqueteries, les partials, les dentiers et toute autre prothèse, le dispositif comprenant une clôture transparente avec des main-trous. Le dispositif dentaire de retenue fournit une aire de travail protégée dans laquelle un dentiste, un aide dentaire, technicien, ou le goût, peuvent manuellement ajuster de petits montages à l'aide de divers outils à main sans risque d'éjecter les montages, ou des parties en, sur l'étage et d'autres surfaces non stérilisées. Le dispositif de retenue peut inclure les matériaux autoclavables, les mécanismes d'attachement pour attacher le bouclier à un plateau, le contre- dessus, ou toute autre surface, et un secteur de visionnement magnifié.