A method for updating software components on a user terminal connected to a network provides for the automatic identification, retrieval, and installation of a selection of software components based on information contained in a script file and furnished by a user. The script file maintains information on current version numbers for the software components, and the method checks that information against stored configuration information to determine whether any components need to be updated. If so, the method simulates a manual transaction between the user terminal and a server storing the desired software component by following instructions set forth in the script file, which is updated as necessary, and sending appropriate user information to the server. The software component acquired thereby is then installed.

Um método para atualizar componentes de software em um terminal do usuário conectado a uma rede fornece para a identificação, a recuperação, e a instalação automáticas de uma seleção dos componentes de software baseados na informação contida em uma lima do certificado e fornecida por um usuário. A lima do certificado mantem a informação em números de versão atual para os componentes de software, e o método verifica essa informação de encontro à informação armazenada da configuração para determinar se algum componente necessita ser atualizado. Se assim, o método simula uma transação manual entre o terminal do usuário e um usuário que armazenam o componente de software desejado pelas seguintes instruções determinadas na lima do certificado, que é atualizada como necessário, e emitindo a informação apropriada do usuário ao usuário. O componente de software adquirido desse modo é instalado então.