System and method for coupling of a bottom based pipeline to an adjacent riser pipe or another pipeline, of the kind wherein is utilized a bottom based coupling frame. The underside of the frame (2) is designed in order to undergo displaceable movements along the sea bottom or on a fundament thereon both during and subsequent to coupling of the pipelines to the frame. On the frame are mounted coupling members for one importing and one exporting pipeline, and a pipe connection between the pipe couplings, optionally including a valve and other equipment. In accordance with the method, a tool including a winch and a pulling wire, is mounted on the frame whereby the frame, including the pipeline, can be pulled together in order to accomplish the coupling operations.

Sistema e metodo per l'accoppiamento di una conduttura basata inferiore ad un tubo adiacente della colonna montante o di un'altra conduttura, del genere in cui è utilizzato una struttura di coppia basata inferiore. Il lato del telaio (2) è destinato per subire i movimenti displaceable lungo la parte inferiore del mare o su un fondamento su ciò entrambi durante e successivo all'accoppiamento delle condutture alla struttura. Sulla struttura sono i membri di coppia montati per una conduttura d'importazione ed una d'esportazione e un collegamento di tubo fra gli accoppiamenti del tubo, facoltativamente compreso una valvola e l'altra apparecchiatura. In conformità con il metodo, un attrezzo compreso un argano e tirare legano, è montato sulla struttura per cui la struttura, compreso la conduttura, può essere tirata insieme per compire i funzionamenti dell'accoppiamento.