A process is provided for treating a liquid effluent from a gas to liquid conversion reactor. A synthesis gas is initially converted to a liquid hydrocarbon phase in the gas to liquid conversion reactor. The liquid hydrocarbon phase includes a heavier liquid paraffinic wax compound and a lighter liquid paraffinic compound. The liquid hydrocarbon phase is discharged from the gas to liquid conversion reactor in a reactor effluent and an abrasive solid particle medium is entrained in the reactor effluent to form a fluidizable mixture. The reactor effluent is conveyed past a heat transfer surface which is cooler than the reactor effluent. The fluidizable mixture is contacted with the heat transfer surface and the liquid hydrocarbon phase is cooled to a temperature below the melting point of the heavier liquid paraffinic wax compound. Consequently, the heavier liquid paraffinic wax compound is converted to a plurality of unconsolidated solid wax particles. A slurry is formed from the plurality of unconsolidated solid wax particles and the remaining lighter liquid paraffinic compound.

Un proceso se proporciona para tratar un efluente líquido de un gas al reactor líquido de la conversión. Un gas de síntesis se convierte inicialmente a una fase líquida del hidrocarburo en el gas al reactor líquido de la conversión. La fase líquida del hidrocarburo incluye un compuesto paraffinic líquido más pesado de la cera y un compuesto paraffinic líquido más ligero. La fase líquida del hidrocarburo se descarga del gas al reactor líquido de la conversión en un efluente del reactor y un medio sólido abrasivo de la partícula se arrastra en el efluente del reactor para formar una mezcla fluidizable. El efluente del reactor se transporta más allá de una superficie del traspaso térmico que esté más fresca que el efluente del reactor. La mezcla fluidizable se entra en contacto con con la superficie del traspaso térmico y la fase líquida del hidrocarburo se refresca a una temperatura debajo del punto de fusión del compuesto paraffinic líquido más pesado de la cera. Por lo tanto, el compuesto paraffinic líquido más pesado de la cera se convierte a una pluralidad de unconsolidated partículas sólidas de la cera. Una mezcla se forma de la pluralidad de unconsolidated las partículas sólidas de la cera y el compuesto paraffinic líquido del alumbrador restante.