A valve timing control device for securing a rotor to a cam shaft wherein a
bolt member is used which is to be coupled thereto is disclosed. The bolt
member has a built-in spool valve. Between the spool valve and a rod of an
electromagnetic actuator, there is provided an adjusting member for
controlling axial displacement of the spool valve. Such a structure
facilitates an assembly operation of the valve timing control device.
Un dispositivo di controllo cronometrante della valvola per il fissaggio del rotore ad un albero a camme in cui un membro del bullone è usato che deve coppia a ciò è rilevato. Il membro del bullone ha una valvola incorporata della bobina. Fra la valvola della bobina e un asta di un azionatore elettromagnetico, è fornito un membro di registrazione per il controllo dello spostamento assiale della valvola della bobina. Una tal struttura facilita un'operazione di assemblaggio del dispositivo di controllo cronometrante della valvola.