An electrical discharge tube comprises a cylindrical body, made of
insulating material, having an inner surface, and having end faces
defining respective openings. Metallized layers are formed on the
respective end faces of the cylindrical body and are substantially
parallel to each other. Electrodes airtightly close the respective
openings by means of the metallized layers and have respective electrical
discharge faces, between which an electrical discharge gap is defined. At
least one first electrical discharge trigger wire is formed as a loop on
the inner surface of the cylindrical body and extends substantially in
parallel to the metallized layers along a first surface located within a
range of the electrical discharge gap. At least one second electrical
discharge trigger wire is formed on the inner surface of the cylindrical
body and extends from the upper metallized layer to a fourth surface
located between a second surface including the electrical discharge face
of the upper electrode and the upper metallized layer.
Un tubo de la descarga eléctrica abarca a cuerpo cilíndrico, hecho del material aislador, teniendo una superficie interna, y teniendo caras del extremo definiendo aberturas respectivas. Las capas metalizadas se forman en las caras respectivas del extremo del cuerpo cilíndrico y son substancialmente paralelas. Los electrodos hermético cierran las aberturas respectivas por medio de las capas metalizadas y tienen caras respectivas de la descarga eléctrica, entre las cuales se define un boquete de la descarga eléctrica. Por lo menos un primer alambre de disparador de la descarga eléctrica se forma como un lazo en la superficie interna del cuerpo cilíndrico y extiende substancialmente en paralelo a las capas metalizadas a lo largo de una primera superficie situada dentro de una gama del boquete de la descarga eléctrica. Por lo menos un alambre de disparador de la descarga eléctrica del segundo se forma en la superficie interna del cuerpo cilíndrico y extiende de la capa metalizada superior a una cuarta superficie situada entre una segunda superficie incluyendo la cara de la descarga eléctrica del electrodo superior y la capa metalizada superior.