High speed continuous casting device and method, comprising an ingot mold provided with a crystalliser having side-walls between which the product as it cools is suitable to take shape, the product then being sent to a guide, containing and possibly pre-rolling assembly located downstream of the ingot mold and cooperating with secondary cooling, and a system of primary cooling associated with the side-walls, the crystalliser having a longitudinal development with a radius of curvature ("R") having a value at least five times more than the first radius of curvature of the product in the secondary cooling zone located at the outlet of the crystalliser, wherein the length (L) of the walls is more than 1050 mm, so that a progressive and gradual deformation of the product being formed is obtained which prevents tensions, inner cracks and surface lesions from forming thereon.

Dispositivo de alta velocidad y método de la colada continua, abarcando un molde de lingote proporcionado un cristalizador que tiene flancos entre los cuales el producto como se refresca es conveniente tomar la forma, el producto entonces que es enviado a una guía, conteniendo y posiblemente asamblea del pre-balanceo situada río abajo del molde de lingote y de la cooperación con refrescarse secundario, y un sistema de refrescarse primario asociado a los flancos, el cristalizador que tiene un desarrollo longitudinal con un radio de la curvatura ("R") que tiene un valor por lo menos cinco veces más que el primer radio de curvatura del producto en la zona de enfriamiento secundaria situada en el enchufe del cristalizador, en donde la longitud (l) de las paredes son más de 1050 milímetros, para obtener una deformación progresiva y gradual del producto que es formado que evita que las tensiones, las lesiones internas del grieta y superficiales formen sobre eso.