A catalytic converter for cleaning exhaust gas, particularly from a small engine, includes a converter housing and at least one honeycomb body disposed therein and containing layers of sheet metal having catalytically active material. The converter is disposed on a dividing wall of a muffler housing for a small engine. The dividing wall has at least one opening. The housing has an upper housing component and a lower housing component. The converter housing is shaped in such a way that exhaust gas can flow successively through the honeycomb body and the opening and the converter housing is spaced apart from the muffler housing. Such a converter can be manufactured cost-effectively, can easily be integrated into existing structures and does not lead to unacceptable temperatures of the outer wall of the muffler housing during operation.

Ένας καταλυτικός μετατροπέας για να καθαρίσει την εξάτμιση αέριο, ιδιαίτερα από μια μικρή μηχανή, περιλαμβάνει μια κατοικία μετατροπέων και τουλάχιστον ένα κυψελωτό σώμα που διατίθενται εκεί μέσα και περιέχοντας τα στρώματα του μετάλλου φύλλων που έχει καταλυτικά το ενεργό υλικό. Ο μετατροπέας διατίθεται σε έναν τοίχο διαίρεσης μιας κατοικίας κασκόλ για μια μικρή μηχανή. Ο τοίχος διαίρεσης έχει τουλάχιστον το ένα ανοίγοντας. Η κατοικία έχει ένα ανώτερο τμήμα κατοικίας και ένα χαμηλότερο τμήμα κατοικίας. Η κατοικία μετατροπέων διαμορφώνεται κατά τέτοιο τρόπο ώστε η εξάτμιση μπορεί αέριο να διατρέξει διαδοχικά του κυψελωτού σώματος και το άνοιγμα και η κατοικία μετατροπέων χωρίζονται κατά διαστήματα εκτός από την κατοικία κασκόλ. Ένας τέτοιος μετατροπέας μπορεί να κατασκευαστεί επικερδώς, μπορεί εύκολα να ενσωματωθεί στις υπάρχουσες δομές και δεν οδηγεί στις απαράδεκτες θερμοκρασίες του εξωτερικού τοίχου της κατοικίας κασκόλ κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.