A table or base for a telephone or the like includes an outer case, a
recording sheet which is retractable within the outer case and which
includes a microcapsule magnetic sheet, and an erasing magnetic member
disposed within the outer case. The outer case has a top surface on which
the telephone and other articles can be placed. The erasing magnetic
member is positioned under the recording sheet when the inner case is
pushed into the outer case. Thus, pulling out the recording sheet from the
outer case enables a top face of the recording sheet to be magnetically
written in, and pushing the recording sheet into the outer case enables
the magnetic writing on the recording sheet to be erased.
Eine Tabelle oder eine Unterseite für ein Telefon oder dergleichen schließt einen äußeren Fall, ein Aufnahmeblatt, das innerhalb des äußeren Falles einziehbar ist und das ein magnetisches Blatt der Mikrokapsel miteinschließt, und ein löschendes magnetisches Mitglied, das innerhalb des äußeren Falles abgeschaffen wird ein. Der äußere Fall hat eine Oberfläche, auf der das Telefon und andere Artikel gesetzt werden können. Das löschende magnetische Mitglied wird unter das Aufnahmeblatt in Position gebracht, wenn der innere Kasten in den äußeren Fall gedrückt wird. So ermöglicht das Ausziehen des Aufnahmeblattes vom äußeren Fall einer Oberseite des Aufnahmeblattes, magnetisch innen geschrieben zu werden, und der Druck des Aufnahmeblattes in den äußeren Fall ermöglicht dem magnetischen Schreiben auf dem Aufnahmeblatt gelöscht zu werden.