Applicator for applying and distributing a substance onto a target surface.
The applicator comprises a substantially planar sheet of compressible,
conformable material having opposed first and second surfaces and an
interior region between said first and second surfaces. The sheet of
material has a thickness between the first and second surfaces which
decreases when the sheet of material is subjected to an externally-applied
force in a direction substantially normal to the first surface. The
applicator further includes at least one discrete reservoir extending
inwardly of the first surface into the interior of the sheet of material
which is at least partially filled with a substance and at least one
discrete aperture formed in the first surface which is in fluid
communication with the reservoir. Compression of the sheet of material via
an externally-applied force substantially normal to said first surface
expresses product from the aperture and translational motion of the first
surface relative to a target surface applies and distributes said product
onto the target surface. In a preferred embodiment, a plurality of
apertures are associated with corresponding reservoirs forming a delivery
zone near one end of a hand-held applicator, and the sheet material is
preferably resilient both in compression and in bending to conform to
irregular target surfaces. A wide variety of substances are contemplated,
including particularly antiperspirant/deodorant products. Other
embodiments include a single reservoir feeding a plurality of apertures.
Applicatore per l'applicazione e la distribuzione della sostanza su una superficie dell'obiettivo. L'applicatore contiene un foglio sostanzialmente planare materiale compressibile e conformable che oppongono in primo luogo e seconde superfici e una regione interna fra le prime e seconde superfici dette. Il foglio di materiale ha uno spessore fra le prime e seconde superfici che diminuisce quando il foglio di materiale è sottoposto ad una forza esterno-applicata in un senso sostanzialmente normale alla prima superficie. L'applicatore ulteriore include almeno un serbatoio discreto che si estende interiormente della prima superficie nell'interiore del foglio di materiale che parzialmente è riempito almeno di sostanza ed almeno di un'apertura discreta formata nella prima superficie che è nella comunicazione fluida con il serbatoio. La compressione del foglio di materiale via una forza esterno-applicata sostanzialmente normale a prima superficie detta esprime il prodotto dall'apertura ed il movimento translational della prima superficie riguardante una superficie dell'obiettivo applica e distribuisce il prodotto detto sulla superficie dell'obiettivo. In un metodo di realizzazione preferito, una pluralità di aperture è associata con i serbatoi corrispondenti che formano una zona di consegna vicino ad un'estremità di un applicatore tenuto in mano ed il materiale del foglio è preferibilmente resiliente sia nella compressione che nella piegatura da essere conforme alle superfici irregolari dell'obiettivo. Un'ampia varietà di sostanze è contemplata, includente specialmente i prodotti di antiperspirant/deodorant. Altri incorporamenti includono un singolo serbatoio che alimenta una pluralità di aperture.