A disposable catridge for use with an electrostatic charging device. The disposable cartridge can have a reservoir configured to contain a supply of product suitable for electrostatic spraying, a nozzle configured and disposed to disperse the electrostatically charged product, and an electrode disposed to electrostatically charge the product prior to its dispersal. The disposable cartridge can also have an insulator for insulating the supply of product from electrostatic charge.

Un catridge disponible para el uso con un dispositivo de carga electrostático. El cartucho disponible puede tener un depósito configurado para contener una fuente del producto conveniente para la rociadura electrostática, un inyector configurado y dispuesto para dispersar el producto electrostático cargado, y un electrodo dispuesto para cargar electrostático el producto antes de su dispersión. El cartucho disponible puede también tener un aislador para aislar la fuente del producto de la carga electrostática.