A plurality of resist marks of K, C, M and Y color toner components are transferred at predetermined pitches onto a belt for conveying record paper, by means of a plurality of electrostatic recording units. The resist marks are optically detected by sensors. A positional offset detection unit detects positions of resist lines from phases .phi. obtained through Fourier transform of sensor detection signals, and employs as the reference the detected position of the resist mark of K component to thereby detect positional offsets of the detected positions of the resist marks of the other C, M and Y color toner components. A positional offset correction unit corrects the transferred positions of the other C, M and Y color toner components so as to eliminate any positional offsets relative to the K component image.

Una pluralidad de resiste marcas de K, C, M y los componentes del toner del color de Y se transfieren en las echadas predeterminadas sobre una correa para transportar el papel de registro, por medio de una pluralidad de unidades electrostáticas de la grabación. Las marcas del resistir ópticamente son detectadas por los sensores. Una unidad compensada posicional de la detección detecta posiciones de para resistir líneas del phi de las fases. obtenido a través de Fourier transforme de señales de la detección del sensor, y emplea como la referencia la posición detectada de la marca del resistir del componente de K de tal modo para detectar compensaciones posicionales de las posiciones detectadas de las marcas del resistir de la otra C, M y Y colorea componentes del toner. Una unidad compensada posicional de la corrección corrige las posiciones transferidas los componentes del toner del otro color de C, de M y de Y para eliminar cualquier compensación posicional concerniente a la imagen del componente de K.