The combination of a tray and a cover for fiber optic cables, the tray is adapted to hold fiber optic cables and has upstanding side and rear walls, the upper edge of each wall having a ledge formed by a recessed channel in the edge. A cover is adapted to be applied to the tray and has a plurality of edges which nest within the tray so that its side and rear edges rest on the ledge of the tray. The tray has holes therein for receiving protrusion extending from the cover for frictional engagement. Openings are provided in the walls adjacent to the holes to provide access for a user to lift up the cover from the tray.

Ο συνδυασμός ενός δίσκου και μια κάλυψη για τα οπτικά καλώδια ινών, ο δίσκος προσαρμόζονται στα οπτικά καλώδια ινών λαβής και έχουν τους upstanding δευτερεύοντες και οπίσθιους τοίχους, η ανώτερη άκρη κάθε τοίχου που έχει μια προεξοχή διαμορφωμένη από ένα τοποθετημένο κανάλι στην άκρη. Μια κάλυψη προσαρμόζεται για να εφαρμοστεί στο δίσκο και έχει μια πολλαπλότητα των ακρών που τοποθετούνται μέσα στο δίσκο έτσι ώστε οι δευτερεύουσες και οπίσθιες άκρες της στηρίζονται στην προεξοχή του δίσκου. Ο δίσκος έχει τις τρύπες εκεί μέσα για τη λήψη της προεξοχής που επεκτείνεται από την κάλυψη για την της τριβής δέσμευση. Οι ενάρξεις παρέχονται στους τοίχους δίπλα στις τρύπες για να παρέχουν την πρόσβαση για έναν χρήστη για να ανυψώσουν επάνω την κάλυψη από το δίσκο.