A device and method allow a dry catalyst to be delivered to a liquid-filled polymerization reactor, thus avoiding problems associated with catalyst-liquid contact or with undesired addition of gases to the reactor. A quantity of dry catalyst is transferred from a catalyst reservoir maintained under dry conditions to a catalyst chamber. An inert fluid then enters the chamber to flush the catalyst charge toward the reactor. Optional embodiments include means for precontacting the dry catalyst with a modifier and for removing gas from the fluid line.

Eine Vorrichtung und eine Methode erlauben, daß ein trockener Katalysator an einen Flüssigkeit-gefüllten Polymerisierungreaktor geliefert wird und so die Probleme vermeidet, die mit Katalysator-Flüssigkeit Kontakt oder mit unerwünschter Hinzufügung der Gase zum Reaktor verbunden sind. Eine Quantität des trockenen Katalysators wird von einem Katalysatorvorratsbehälter gebracht, der unter trockenen Bedingungen auf einen Katalysatorraum beibehalten wird. Eine träge Flüssigkeit trägt dann den Raum ein, um die Katalysatoraufladung in Richtung zum Reaktor zu spülen. Wahlweise freigestellte Verkörperungen schließen Mittel für das Precontacting den trockenen Katalysator mit einem Modifizierfaktor und für das Entfernen des Gases von der flüssigen Linie ein.