A corrosion-protected tension member of steel composed of a plurality of
individual wires twisted into a strand, wherein each of the individual
wires of the strand is composed of a steel wire freed from deposits by a
surface treatment and surrounded by a continuous sheathing of a
corrosion-resistant sheet metal, wherein the sheathing is rigidly
connected to the core wire by at least one common cold deforming process
with intermediate annealing of the sheathing. The tension member of steel
is used primarily as a reinforcement element or a tension member with
wedge-type anchoring systems at its ends.
Ein Korrosion-geschütztes Spannung Mitglied des Stahls bestanden aus einer Mehrzahl der einzelnen Leitungen verdreht in eine Faser, worin jede der einzelnen Leitungen der Faser aus einer Stahlleitung besteht, die von den Ablagerungen durch eine Oberflächenbehandlung freigegeben wird und durch ein ununterbrochenes Umhüllen eines korrosionsbeständigen Blechs umgeben ist, worin das Umhüllen steif an die Kernleitung durch mindestens einen allgemeinen kalten verformenden Prozeß mit Zwischenausglühen des Umhüllens angeschlossen wird. Das Spannung Mitglied des Stahls wird hauptsächlich als Verstärkungselement oder Spannung Mitglied mit keilförmigen befestigenden Systemen an seinen Enden verwendet.