The present invention is directed to a sighting device having an aperture with a series of visual reference points framing the aperture that are used in concert with a vertical front sight to quickly acquire and precisely aim a firearm at a target. The visual reference points framing the aperture are readily discernable to a shooter, even though the reference points and the aperture may be visually out of focus as the shooter concentrates on the target. The visual reference points framing the aperture are in the form of edges, angles, and vertices that take advantage of the human eye's natural acuity for angular geometric shapes as the shooter visually coordinates the position of the present invention with the vertical front sight and a target. The unobstructed field of view provided by the aperture portion of the present invention combined with readily discernable geometrically shaped visual reference points framing the aperture assist the shooter in precisely aiming a firearm, or other projectile propulsion device, at a target. In addition, rapid and accurate adjustments, or refinements, in the shooter's aim at a target are readily effected with the present invention.

La présente invention est dirigée vers un dispositif apercevant ayant une ouverture avec une série de points de référence visuels encadrant l'ouverture qui sont employés de concert avec une vue avant verticale pour acquérir rapidement et viser avec précision une arme à feu une cible. Les points de référence visuels encadrant l'ouverture sont aisément discernable à un tireur, quoique les points de référence et l'ouverture puissent être visuellement hors focale pendant que le tireur se concentre sur la cible. Les points de référence visuels encadrant l'ouverture sont sous forme de bords, d'angles, et de sommets qui tirent profit de l'acuité normale d'oeil humain pour des formes géométriques angulaires pendant que le tireur coordonne visuellement la position de la présente invention avec la vue avant verticale et une cible. Le champ visuel dégagé a fourni par la partie d'ouverture de la présente invention combinée avec les points de référence visuels géométriquement formés aisément discernable encadrant l'aide d'ouverture le tireur en visant avec précision une arme à feu, ou tout autre dispositif de propulsion de projectile, une cible. En outre, les ajustements rapides et précis, ou les améliorations, dans le tireur visent une cible sont aisément effectués avec la présente invention.