Upgrading a software application from one or more upgrade package files in a server (1) to a client (21a, 21b, 21c). According to this method a copy of the upgrade package files and an upgrade database table are created on the server (1). A pointer is created in the client's (21a, 21b, 21c) file on the server (1). This pointer points to the upgrade package files on the server (1); In invoking the upgrade the, the upgrade files are made active, and the upgrade database table is scanned when a client (21a, 21b, 21c) docks. This is to determine the status of an upgrade with respect to the particular client (21a, 21b, 21c). The upgrade is copied to the client (21a, 21b, 21c) if the client (21a, 21b, 21c) has not received the upgrade. At this point the upgrade may be invoked at the client (21a, 21b, 21c). Also disclosed is a program product carrying code for the upgrade method.

Promovendo uma aplicação do software de uma ou de mais promova limas do pacote em um usuário (1) a um cliente (21a, 21b, 21c). De acordo com este método uma cópia das limas do pacote do melhoramento e uma tabela da base de dados do melhoramento são criadas no usuário (1). Um ponteiro é criado na lima do cliente (21a, 21b, 21c) no usuário (1). Este ponteiro aponta às limas do pacote do melhoramento no usuário (1); Em invocar o melhoramento, as limas do melhoramento são feitas ativas, e a tabela da base de dados do melhoramento está feita a varredura quando um cliente (21a, 21b, 21c) acopla. Este é determinar o status de um melhoramento com respeito ao cliente particular (21a, 21b, 21c). O melhoramento é copí ao cliente (21a, 21b, 21c) se o cliente (21a, 21b, 21c) não receber o melhoramento. Neste momento o melhoramento pode ser invocado no cliente (21a, 21b, 21c). É divulgado também um código carregar do produto do programa para o método do melhoramento.