A method and probe for detecting the concentration of a substance in a measurement region in a subsurface exploration wherein the electromagnetic energy is delivered to this region and picked up from this region via an optical fiber and the measurement is taken or the electromagnetic energy is supplied at a number of locations within the region.

Eine Methode und eine Prüfspitze für das Ermitteln der Konzentration einer Substanz in einer Maßregion in einer unter der Oberfläche liegenden Erforschung, worin die elektromagnetische Energie an diese Region geliefert wird und aufgehoben von dieser Region über eine optische Faser und das Maß genommen wird oder in der elektromagnetischen Energie wird an einer Anzahl von Positionen innerhalb der Region geliefert.