A chain guide includes an angle-like guide base having a single mounting
portion bolted to a mount surface on the interior side of an endless chain
and projecting to the exterior side of the chain through a space defined
between the chain and the mount surface. A shoe supporting portion of the
angle guide base projects perpendicularly from an exteriorly projecting
end of the mounting portion and is provided with a plurality of nose
locking projections spaced in a direction of travel of the chain. A guide
shoe is provided with a plurality of generally hook-shaped resilient
locking prongs projecting from a rear surface on a side opposite to a shoe
surface. The locking prongs are snap-fitted with the locking projections
to attach the guide shoe to the guide base with the shoe supporting
portion held between the rear surface of the guide shoe and the locking
prongs. The angle guide base is highly rigid and hence is able to suppress
vibration and noises generated while the chain is running. The mounting
portion of the guide base, which is disposed interiorly of the endless
chain, does not increase the overall size of an apparatus to which the
chain guide is mounted.
Ένας οδηγός αλυσίδων περιλαμβάνει μια γωνία-όπως βάση οδηγών που έχει μια ενιαία τοποθετώντας μερίδα αμπαρωμένη σε μια επιφάνεια υποστηριγμάτων στην εσωτερική πλευρά μιας ατελείωτης αλυσίδας και που προβάλλει στην εξωτερική πλευρά της αλυσίδας μέσω ενός διαστήματος που καθορίζεται μεταξύ της αλυσίδας και της επιφάνειας υποστηριγμάτων. Σε μια ενισχυτική μερίδα παπουτσιών των προγραμμάτων βάσεων οδηγών γωνίας κάθετα από ένα τέλος έξωθεν προβολής της τοποθετώντας μερίδας και παρέχεται μια πολλαπλότητα των προβολών κλειδώματος μύτης που χωρίζονται κατά διαστήματα σε μια κατεύθυνση του ταξιδιού της αλυσίδας. Σε ένα παπούτσι οδηγών παρέχεται μια πολλαπλότητα γενικά γάντζος-διαμορφωμένα ελαστικά prongs κλειδώματος προβάλλοντας από μια οπίσθια επιφάνεια σε μια πλευρά απέναντι από μια επιφάνεια παπουτσιών. Prongs κλειδώματος αιφνιδιαστικός-εγκαθίστανται με τις προβολές κλειδώματος για να συνδέσουν το παπούτσι οδηγών με τη βάση οδηγών με την ενισχυτική μερίδα παπουτσιών που κρατιέται μεταξύ της οπίσθιας επιφάνειας του παπουτσιού οδηγών και prongs κλειδώματος. Η βάση οδηγών γωνίας είναι ιδιαίτερα άκαμπτη και ως εκ τούτου είναι σε θέση να καταστείλει τη δόνηση και οι θόρυβοι παρήγαγαν ενώ η αλυσίδα τρέχει. Η τοποθετώντας μερίδα της βάσης οδηγών, που διατίθεται εσωτερικά της ατελείωτης αλυσίδας, δεν αυξάνει το γενικό μέγεθος μιας συσκευής στην οποία ο οδηγός αλυσίδων τοποθετείται.