A system for regulating the speed of a motorcycle, of the type powered by an electric motor and a battery, includes a command module that determines a desired speed of the motor, a speed sensor which determines an actual speed of the motor, and a controller which controls the electric motor based on the desired speed and the actual speed.

Um sistema para regular a velocidade de uma motocicleta, do tipo powered por um motor elétrico e por uma bateria, inclui um módulo de comando que determine uma velocidade desejada do motor, de um sensor de velocidade que determine uma velocidade real do motor, e de um controlador que controle o motor elétrico baseado na velocidade desejada e na velocidade real.