A lampholder for use with cold cathode lamps intended to be wired in a parallel configuration includes an insulating bulb-end receptacle mounted in a conductor housing. The receptacle is divided into a pair of individual bulb-end receiving portions, each of which is provided with a conductive clip which establishes electrical contact with an inserted bulb. At least one of the clips is in two sections which are configured as switch contacts in series with the mains side of a ballast for the lamps. Insertion of a lamp into the clip closes the switch contacts, establishing the mains circuit and allowing high-voltage to be generated and applied to the lamps. The lampholder insures that high-voltage is not produced unless a lamp is in place.

Une douille de lampe pour l'usage avec les lampes froides de cathode prévues pour être câblé dans une configuration parallèle inclut un réceptacle isolant d'ampoule-extrémité monté dans un logement de conducteur. Le réceptacle est divisé en paire d'ampoule-extrémité individuelle recevant les parties, dont chacune est équipée d'agrafe conductrice qui établit le contact électrique avec une ampoule insérée. Au moins une des agrafes est dans deux sections qui sont configurées pendant que le commutateur entre en contact en série avec le côté de forces d'un ballast pour les lampes. L'insertion d'une lampe dans l'agrafe ferme les contacts de commutateur, établissant les forces circuitez et laisser à haute tension pour être produit et appliqué aux lampes. La douille de lampe s'assure qu'à haute tension n'est pas produit à moins qu'une lampe soit en place.