A process is set forth for reacting impure toluene to obtain benzene, toluene and a para-rich xylene stream, which are substantially free of close-boiling non-aromatics. The impure toluene comprises at least 70 wt % toluene and between about 0.2 wt % and about 5 wt % close-boiling non-aromatics. The process may also comprise aromatizing a naphtha over a non-acidic catalyst. The impure toluene from the aromatization step is passed over an acidic intermediate pore zeolite to produce a para-rich xylene stream and chemically pure benzene.

Un proceso se dispone para reaccionar el tolueno impuro para obtener el benceno, el tolueno y una corriente pa'rrafo-rica del xileno, que están substancialmente libres de no-compuestos aroma'ticos cerrar-que hierven. El tolueno impuro abarca por lo menos del tolueno de 70 pesos % y entre cerca de 0.2 peso % y de los no-compuestos aroma'ticos cerrar-que hierven de cerca de 5 pesos %. El proceso puede también abarcar la aromatización de una nafta sobre un catalizador no-a'cido. El tolueno impuro del paso de la aromatización se pasa sobre una zeolita intermedia ácida del poro para producir una corriente pa'rrafo-rica del xileno y un benceno químicamente puro.