An apparatus for and method of utilizing an internet terminal coupled to the world wide web to access an existing proprietary data base management system having a dialog-based request format. The user request is received by a web server from the world wide web and converted into one or more sequenced data base management commands. These data base management commands are sequentially presented to the data base management system and the intermediate products stored. After all of the sequenced data base management commands have been executed, the web server combines the intermediate products to form a complete response to the initial user request. The response is transferred to the user over the world wide web.

Un aparato para y un método de utilizar un terminal del Internet se juntaron al World Wide Web para tener acceso a un sistema de gerencia propietario existente de base de datos que tenía un formato dia'logo-basado de la petición. La petición de usuario es recibida por un web server del World Wide Web y convertida en unos o más comandos ordenados de la gerencia de la base de datos. Estos comandos de la gerencia de la base de datos se presentan secuencialmente al sistema de gerencia de base de datos y a los productos intermedios almacenados. Después de que todos los comandos ordenados de la gerencia de la base de datos se hayan ejecutado, el web server combina los productos intermedios para formar una respuesta completa a la petición de usuario inicial. La respuesta se transfiere al usuario sobre el World Wide Web.