A cable preload system and device for providing an axial force to the control cable and sealing the control cable against contamination. The pre-load apparatus includes a braze-on, a cable connector, a resilient tubular member and a frame connector. The cable connector attaches one end of the tubular member to the control cable to form a static seal about the control cable. The frame connector attaches the other end of the tubular member to the frame. The tubular member is adapted to stretch between a first configuration and a second configuration to pre-load the control cable.

Un sistema y un dispositivo de la carga del cable para proporcionar una fuerza axial al cable de control y sellar el cable de control contra la contaminación. El aparato de la carga incluye a soldar-en, un conectador del cable, un miembro tubular resistente y un conectador del marco. El conectador del cable une un extremo del miembro tubular al cable de control para formar un sello estático sobre el cable de control. El conectador del marco une el otro extremo del miembro tubular al marco. Adaptan al miembro tubular al estiramiento entre una primera configuración y una segunda configuración para cargar el cable de control.