A retaining clip for holding shoelaces and replacing standard footwear eyelets including one integral member formed with a base attached to the shoe upper with a curved member extending upwardly therefrom and an upper member extending back across the base. An abutment member extends outwardly from the upper member toward the base member to be in abutment therewith for retaining a shoelace therewithin and a prying tab extends upwardly from the abutment member. The shoelace when urged against the prying tab will cause the abutment member to separate from the base allowing the shoelace to snap into place. When the shoelace is pulled against the opposite side of the abutment member, release is achieved. The footwear construction includes a shoelace securement means having a cam cleat for firmly gripping of the shoelaces and facilitating extremely rapid operation of the overall footwear closure construction.

Un clip de retención para sostener cordones y substituir ojales estándares del calzado incluyendo un miembro integral formó con una base unida al alto de zapato con un miembro curvado que extendía ascendente therefrom y un miembro superior que extendía detrás a través de la base. Un miembro del estribo extiende exterior del miembro superior hacia el miembro bajo para estar en el estribo therewith para conservar un therewithin del cordón y una lengüeta que alzaprima extiende ascendente del miembro del estribo. El cordón cuando está impulsado contra la lengüeta que alzaprima causará a miembro del estribo a parte de la base permitiendo que el cordón se encaje a presión hacia lugar. Cuando el cordón se tira contra el lado opuesto del miembro del estribo, se alcanza el lanzamiento. La construcción del calzado incluye los medios de un securement del cordón que tienen una grapa de la leva para firmemente agarrar de los cordones y facilitar la operación extremadamente rápida de la construcción total del encierro del calzado.