A retractable antenna for a wireless communicator includes an elongate radiator that slides through a helical radiator. An electrical contact alternately contacts one of the elongate radiator and the helical radiator depending on a position of the elongate radiator relative to the helical radiator. Mechanical disengagement is accomplished by the movement of the elongate radiator into a contact position with the electrical contact to disengage the helical conductor. A preferred feature of the antenna is that one of the helical radiator and elongate radiator make electrical contact with the wireless communicator circuits, even when the antenna is placed between a fully retracted and fully extended position. Multiple band operation is another feature of the retractable antenna due to its periodic nature. Ease of assembly is achieved preferred through individual snap fit components.

Eine einziehbare Antenne für ein drahtloses Mitteilendes schließt einen verlängerten Heizkörper mit ein, der durch einen schraubenartigen Heizkörper schiebt. Ein elektrischer Kontakt tritt wechselnd mit einem des verlängerten Heizkörpers und des schraubenartigen Heizkörpers abhängig von einer Position des verlängerten Heizkörpers im Verhältnis zu dem schraubenartigen Heizkörper in Verbindung. Mechanische Befreiung wird durch die Bewegung des verlängerten Heizkörpers in eine Kontaktposition mit dem elektrischen Kontakt vollendet, um den schraubenartigen Leiter zu lösen. Eine bevorzugte Eigenschaft der Antenne ist, daß eine des schraubenartigen Heizkörpers und verlängerter Heizkörper elektrischen Kontakt mit den drahtlosen Mitteilendstromkreisen bilden, selbst wenn die Antenne zwischen eine völlig zurückgezogene und völlig ausgedehnte Position gesetzt wird. Mehrfacher Bandbetrieb ist eine andere Eigenschaft der einziehbaren Antenne wegen seiner periodischen Natur. Mühelosigkeit der Versammlung wird bevorzugte durch passende Bestandteile des Einzelperson Schnäppers erzielt.