A method and apparatus for calibrating a color printer for improved color matching between an original input document and a color printed representation thereof Such a transformation involves a converting of data signals between color spaces wherein the original color space is usually a device-independent color space (CIE XYZ or Lab) and the output color space is device dependent to the printer (CMYK). The invention comprises transforming a first signal representative of an original document to a first intermediate signal in the device dependent color space where the transforming occurs by an inverse form of the transform. The first intermediate printer signal is then transformed back to the original color space by a forward transform of the transform. A difference between the second device-independent color space signal and the original color space signal is identified and is utilized as a feedback signal to adjust the original color signal by the difference for the generation of an adjusted original color space signal. The adjusted original color space signal is transformed by the inverse form of the transform to a printer signal for printing an improved and calibrated output from the printer.

Un metodo e un apparecchio per la calibratura della stampante a colori per colore migliorato che corrisponde fra un documento di input originale e una rappresentazione stampata colore di ciò una tal trasformazione coinvolge convertirsi dei segnali di dati fra gli spazi di colore in cui lo spazio di colore originale è solitamente uno spazio di colore device-independent (CIE XYZ o laboratorio) e lo spazio di colore dell'uscita è dipendente del dispositivo allo stampatore (CMYK). L'invenzione contiene la trasformazione del primo rappresentante del segnale di un documento originale ad un primo segnale intermedio nello spazio di colore dipendente del dispositivo in cui la trasformazione si presenta da una forma inversa della trasformazione. Il primo segnale intermedio dello stampatore allora è trasformato di nuovo allo spazio di colore originale da un di andata trasforma della trasformazione. Una differenza fra il secondo segnale device-independent dello spazio di colore ed il segnale originale dello spazio di colore è identificata ed è utilizzata come segnale di ritorno registrare il segnale originale di colore tramite la differenza per ottenere la generazione di un segnale originale registrato dello spazio di colore. Il segnale originale registrato dello spazio di colore è trasformato dalla forma inversa della trasformazione ad un segnale dello stampatore per la stampa dell'uscita migliorata e calibrata dallo stampatore.