A hydraulic device powered by a wave includes one or more posts secured on
a sea floor, a float buoyant on the wave, a housing secured to the posts
and having a slidable piston for separating the interior of the housing
into two chambers. Four pipes are coupled to the chambers of the housing
with four check valves, for allowing the fluid to be drawn into the
chambers from two of the pipes and to be forced out of the chambers into
the other pipes step by step in order to generate a hydraulic power or
energy and for powering or actuating the other facilities.
Eine hydraulische Vorrichtung, die durch eine Welle angetrieben wird, schließt einen oder mehr Pfosten ein, die auf einem Meeresgrund, eine Hin- und Herbewegung gesichert werden, die auf der Welle, ein Gehäuse schwimmend ist, das an die Pfosten und an Haben eines verschiebbaren Kolbens für das Trennen des Innerens des Gehäuses in zwei Räume befestigt wird. Vier Rohre werden zu den Räumen des Gehäuses mit vier Rückschlagventilen, denn des Erlaubens verbunden, daß die Flüssigkeit, in die Räume von zwei der Rohre gezeichnet zu werden und aus den Räumen heraus in die anderen Rohre Schritt für Schritt gezwungen wird, um eine Hydraulikanlage oder eine Energie zu erzeugen und für das Antreiben oder das Betätigen des anderen Service.