The present invention relates to an aqueous metallic ink composition having utility in ink for writing instruments, for printing, for coating, and the like. The composition includes a metallic powder pigment, a colorant, water, and a water-soluble organic solvent, and further includes a natural polysaccharide and at least one compound selected from cellulose derivatives, a cyclodextrin, cyclodextrin derivatives, a water-soluble soy polysaccharide, and water-soluble soy polysaccharide derivatives. In case that an anionic polymer is added as a pigment dispersant into the aqueous metallic pigment composition, the pH value is adjusted to 8.0-10.

Die anwesende Erfindung bezieht auf einem wäßrigen metallischen Tinte Aufbau, der Dienstprogramm in der Tinte für Schreiben Instrumente, für den Druck, für das Beschichten haben, und dergleichen. Der Aufbau schließt ein metallisches Puderpigment, einen Farbstoff, Wasser und ein wasserlösliches organisches Lösungsmittel mit ein und schließt weiter ein natürliches Polysaccharid und mindestens ein Mittel mit ein, die von den Zelluloseableitungen, von einem Cyclodextrin, von den Cyclodextrinableitungen, von einem wasserlöslichen Sojabohnenölpolysaccharid und von den wasserlöslichen Sojabohnenölpolysaccharidableitungen vorgewählt werden. Falls das ein anionisches Polymer-Plastik als Pigmentdispersionsmittel in den wäßrigen metallischen Pigmentaufbau hinzugefügt wird, wird der pH-Wert bis 8.0-10 justiert.