A heat and moisture exchanger including a gas-permeable element, preferably
a fibrous media, adapted to be warmed and to trap moisture from a
patient's breath during exhalation and to be cooled and to release the
trapped moisture for return to the patient during inspiration to
effectively conserve the humidity and body heat of the patient's
respiratory tract, wherein the media comprises a hydrophilic nylon
polymer. The gas-permeable element can be formed entirely of monocomponent
fibers of the hydrophilic nylon polymer or, preferably, fibers comprising
at least a sheath of the hydrophilic nylon polymer can be bonded at their
points of contact by a bonding agent, such as a polyester. Bicomponent
fibers comprising a sheath of the hydrophilic nylon polymer can be bonded
by other bicomponent fibers comprising a sheath of the bonding agent, with
all of the bicomponent fibers comprising a core of a thermoplastic
polymer, such as polypropylene, to minimize the cost and increase the
strength of the heat and moisture exchanger element.
Un cambiador del calor y de la humedad incluyendo un elemento permeable al gas, preferiblemente medios fibrosos, adaptados para ser calentado y para atrapar la humedad de la respiración de un paciente durante la exhalación y para ser refrescado y para lanzar la humedad atrapada para la vuelta al paciente durante la inspiración para conservar con eficacia la humedad y el calor del cuerpo de la zona respiratoria del paciente, en donde los medios abarcan un polímero de nylon hidrofílico. El elemento permeable al gas se puede formar enteramente de fibras monocomponentes del polímero de nylon hidrofílico o, preferiblemente, las fibras que abarcan por lo menos una envoltura del polímero de nylon hidrofílico se pueden enlazar en sus puntos del contacto por un agente de la vinculación, tal como un poliester. Las fibras de Bicomponent que abarcan una envoltura del polímero de nylon hidrofílico se pueden enlazar por otras fibras bicomponent que abarcan una envoltura del agente de la vinculación, con todas las fibras bicomponent que abarcan una base de un polímero termoplástico, tales como polypropylene, para reducir al mínimo el coste y para aumentar la fuerza del elemento del cambiador del calor y de la humedad.
