Multiple digital watermarks, each of which has different characteristics, are embedded in a document. The characteristics of the various watermarks are chosen so that each of the watermarks will be affected in a different manner if the document is subsequently copied and reproduced. The detection process or mechanism reads each of the watermark and compares their characteristics. While wear and handling may change the characteristics of the digital watermarks in a document, the relationship between the characteristic of multiple digital watermarks in a document will never-the-less give an indication as to whether a document is an original or a copy of an original.

Le filigrane digitali multiple, ciascuno di cui ha caratteristiche differenti, sono incastonate in un documento. Le caratteristiche di varie filigrane sono scelte in modo che ciascuna delle filigrane sia influenzata in un modo differente se il documento successivamente è copiato e riprodotto. Il processo o il meccanismo di rilevazione legge ciascuna della filigrana e confronta le loro caratteristiche. Mentre l'usura e maneggiare possono cambiare le caratteristiche delle filigrane digitali in un documento, il rapporto fra la caratteristica delle filigrane digitali multiple in un documento tuttavia darà un'indicazione se un documento è un originale o una copia di un originale.