An audio apparatus for an equipment relates to an improvement of the sound quality in an acoustic apparatus of the equipment in which for an equipment having a woofer (4) and a tweeter (5), the acoustic apparatus (10) of the equipment includes a panel portion (3) which forms a part of a casing (2) of the equipment and has a plurality of holes (H), a sound conductor (8) which is arranged between the woofer (4) and the panel portion (3), and a buffer member (9) which is provided between the sound conductor (8) and the panel portion (3) and absorbs any woofer vibration.

Un aparato audio para un equipo se relaciona con una mejora de la calidad de sonido en un aparato acústico del equipo en el cual para un equipo que tiene un altavoz para bajas audiofrecuencias (4) y un altavoz de agudos (5), el aparato acústico (10) del equipo incluye a una porción del panel (3) que forme una parte de una cubierta (2) del equipo y tenga una pluralidad de los agujeros (h), un conductor sano (8) que se arregle entre el altavoz para bajas audiofrecuencias (4) y la porción del panel (3), y a miembro del almacenador intermediario (9) que se proporcione entre el conductor sano (8) y la porción del panel (3) y absorba cualquier vibración del altavoz para bajas audiofrecuencias.