An ammunition cartridge with electric propellant ignition includes a
combustible case having a length dimension, a rearward end closed by a
metal case bottom and a front end; a combustible propellant powder
contained in the case; and an electrically insulated high-voltage
electrode passing through the case bottom into the case. The electrode has
an outer end situated externally of the case and is connectable to a
current source and an inner end situated within the case. A current
distributor is situated within the case and is electrically connected to
the inner end of the electrode. At least three conductor wires are
electrically connected to the current distributor and extend at least
partially parallel to the length dimension within the case through the
propellant powder. An electric contact arrangement is situated within the
case in the front end thereof and is secured to the case. The electric
contact arrangement is electrically connected to the conductor wires and
has externally exposed contact locations which are connectable to an
electrically conducting component externally of the case.
Um cartucho da munição com ignição elétrica do propulsor inclui um caso combustível que tem uma dimensão do comprimento, uma extremidade traseira fechada por um fundo da caixa do metal e uma extremidade dianteira; um pó combustível do propulsor contido no caso; e um elétrodo de alta tensão eletricamente isolado que passa através do fundo do caso no caso. O elétrodo tem uma extremidade exterior situated externamente do caso e é connectable a uma fonte atual e a uma extremidade interna situated dentro do caso. Um distribuidor atual situated dentro do caso e é conectado eletricamente à extremidade interna do elétrodo. Ao menos três fios do condutor são conectados eletricamente ao distribuidor atual e estendem ao menos parcialmente paralelo à dimensão do comprimento dentro do caso através do pó do propulsor. Um arranjo de contato elétrico situated dentro do caso na extremidade dianteira disso e é fixado ao caso. O arranjo de contato elétrico é conectado eletricamente aos fios do condutor e expôs externamente as posições do contato que são connectable a um componente eletricamente conduzindo externamente do caso.