The present invention provides an efficient aqueous polymerization process
for preparing a water soluble polymer product having a molecular weight of
less than 30,000. The polymer product is formed from about 3 to about 50
weight percent of at least one monoethylenically unsaturated dicarboxylic
acid monomer, from about 50 to about 97 weight percent of at least one
monoethylenically unsaturated monocarboxylic acid monomer, and from 0 to
about 40 weight percent of one or more carboxyl-free monoethylenically
unsaturated monomers. The process of the present invention may be run as a
batch or continuous process. The process uses at least one chain transfer
agent and is conducted at an aqueous solution pH of about 3 or less to
keep the molecular weight of the polymer product below 30,000. The polymer
product produced by the process of the present invention is useful as an
additive in detergents, cleaning formulations, and water circulating
systems.
Die anwesende Erfindung stellt einen leistungsfähigen wäßrigen Polymerisierungprozeß für das Vorbereiten eines wasserlöslichen Polymer-Plastik Produktes zur Verfügung, das ein Molekulargewicht von weniger als 30.000 hat. Das Polymer-Plastik Produkt wird von ungefähr 3 zu den Prozenten ungefähr mit 50 Gewichten von mindestens einer monoethylenically ungesättigten dicarbonischen sauren Monomere, von ungefähr 50 zu den Prozenten ungefähr mit 97 Gewichten von mindestens einer monoethylenically ungesättigten Monokarbonsäure- sauren Monomere und von 0 zu den Prozenten ungefähr mit 40 Gewichten von einer oder mehr Karboxyl-freien monoethylenically ungesättigten Monomeren gebildet. Der Prozeß der anwesenden Erfindung kann als Reihe oder dynamischer Prozeß laufen gelassen werden. Der Prozeß benutzt mindestens eine Kettentransferstelle und wird an einer wässerigen Lösung pH von ungefähr 3 oder kleiner geleitet, um das Molekulargewicht des Polymer-Plastik Produktes unter 30.000 zu halten. Das Polymer-Plastik Produkt produzierte durch den Prozeß der anwesenden Erfindung ist nützlich als Zusatz in den Reinigungsmitteln, in Reinigungsformulierungen und in verteilenden Systemen des Wassers.
