During a thermal equilibrium test, the heating of components of a spacecraft such as a satellite by albedo, terrestrial infrared and solar thermal fluxes is simulated by placing the craft directly in a vacuum chamber whose walls are cooled to a low temperature to represent the space environment. The simulation is effected by heating devices integrated between the panels forming the external structure of the spacecraft and external radiating components opposite the equipment units which dissipate heat. The heating devices, which are preferably electrical devices, remain in place on the spacecraft in flight.

Во время термально испытания уравновешения, топление компонентов корабля such as спутник альбедом, земные ультракрасные и солнечные термально потоки сымитированы путем устанавливать корабль сразу в камере вакуума стены которой охлажены к низкой температуре для того чтобы представить космическую среду. Имитация произведена эффект приспособлениями топления интегрированными между панелями формируя внешнюю структуру корабля и внешние компоненты излучать напротив блоков оборудования рассеивают жару. Приспособлениями топления, которые будут предпочтительн электрические приспособления, остают in place на корабле in flight.