A network-based teletranslation system and method for translating documents from one natural language to another natural language. The teletranslation system and method are capable of handling a wide variety of formats, including HTML documents from the Internet, intranets or extranets, e-mails, or electronic documents from a word processor or other applications. The teletranslation system and method are compatible with various MT engines and human translation services, and use the computing power of a network in a scalable and flexible way. The teletranslation system and method improve bandwidth and speed by distributing the workload among several computers in the network.

Ein Netz-gegründetes teletranslation System und eine Methode für das Übersetzen der Dokumente von einer natürlichen Sprache zu einer anderen natürlichen Sprache. Das teletranslation System und die Methode sind zur Behandlung einer breiten Vielzahl von Formaten, einschließlich HTML Dokumente vom Internet, intranets oder extranets, E-mails oder elektronische Dokumente von einem Textverarbeitungsgerät oder von anderen Anwendungen fähig. Das teletranslation System und die Methode sind mit verschiedenen M.Ü.-Maschinen und Humanübersetzung Dienstleistungen kompatibel und verwenden die rechnende Energie eines Netzes in einer scalable und flexiblen Weise. Das teletranslation System und die Methode verbessern Bandbreite und Geschwindigkeit, indem sie die Arbeitsbelastung unter einigen Computern im Netz verteilen.