An automatic infusion-monitoring instrument includes a clip adapted to clamp a flow-indicating cylinder of an infusion set corresponding to a liquid level in the cylinder that keeps unchanged when there is sufficient amount of infusion liquid in the infusion set, a floater pre-disposed in the flow-indicating cylinder to move upward and downward along with the liquid level in the flow-indicating cylinder, a detecting unit having an emitter and a receiver mounted in the clip to normally face the floater, and an alarm unit electrically connected to the detecting unit via a conducting wire. When the liquid level in the flow-indicating cylinder lowers so that the floater is moved to locate below the emitter and the receiver and no longer blocks the wave emitted by the emitter, the alarm unit is actuated to emit sound, voice, light or flash as a warning signal of running-out infusion liquid.

Ein automatisches Infusion-überwacheninstrument schließt einen Clip mit ein, der angepaßt wird, um einen fließen-anzeigenzylinder eines Infusionsatzes festzuklemmen, der einem flüssigen Niveau im Zylinder entspricht, der unverändert, wenn es genügende Menge Infusionflüssigkeit im Infusionsatz, Landstreicher, der im fließen-anzeigenzylinder für Bewegung aufwärts und abwärts zusammen mit dem flüssigen Niveau im fließen-anzeigenzylinder veranlagt sind, ermittelnde Maßeinheit, die einen Emitter haben und Empfänger, der in den Clip angebracht wird, um den Landstreicher normalerweise gegenüberzustellen gibt, und eine Warnung Maßeinheit hält, die elektrisch an die ermittelnde Maßeinheit über eine Leitleitung angeschlossen wird. Wenn das flüssige Niveau im fließen-anzeigenzylinder senkt, damit der Landstreicher verschoben, um unter dem Emitter und dem Empfänger zu finden und nicht mehr, die Welle blockiert wird, die durch den Emitter ausgestrahlt wird, wird die Warnung Maßeinheit betätigt, um Ton, Stimme, Licht oder Blitz als Warnsignal der laufen lassenden-heraus Infusionflüssigkeit auszustrahlen.