This disclosure is directed to a trigger operating mechanism for sighting
in rifles which could be utilized by either a right-handed or left-handed
user. A preferred trigger operating mechanism comprises a pair of plates
which are clampable against opposed sides of the trigger guard of the
rifle. A shaft traverses one of the plates, and the inner end of the shaft
mounts a trigger displacing cam adjacent the trigger between the pair of
plates. A manually operable knob is secured to the outer end of the shaft.
Rotation of the knob will effect a gradual rearward displacement of the
trigger to its firing position, thus eliminating any tendency of the user
of the rifle to jerk the trigger and disturb the line of sight for the
particular firing. Alternative embodiments may include a lock such that a
key is required to operate the mechanism, a single mounting plate rather
than a pair of mounting plates, or a snap-in mounting body that mates with
the interior surface of the trigger guard.
Это разоблачение направлено к механизму пуска работая для визировать в винтовках смогли быть использованы или right-handed или left-handed потребителем. Предпочитаемый механизм пуска работая состоит из пары плит clampable против сопротивляемых сторон предохранителя пуска винтовки. Вал траверсирует одну из плит, и внутренний конец вала устанавливает пуск смещая кулачок смежный пуск между парой плит. Ручно действующая ручка обеспечена к наружному концу вала. Вращение ручки произведет эффект постепенно rearward смещение пуска к своему положению включения, таким образом исключающ любую тенденцию потребителя винтовки рвануть пуск и нарушить линию визирования для определенного включения. Другие воплощения могут включить замок такие что необходим, что приводит в действие ключ механизм, одиночное установленное плато rather than пару установленных плато, или snap-in тело установки который ответные части с нутряной поверхностью пуска защищают.