The invention concerns a central hauling pool (1) e.g. for a fishing vessel, with the central hauling pool (1) constituting a generally vertical main tube (2) through the vessel, with a free lower opening or mouth (8) towards the sea and a free upper opening (4) towards the atmosphere. The novel and characterizing feature of the invention is that the upper part of the main tube (2) has a tube transition (5) constituting a large relative widening of the cross section area below the water line in the main tube (2) to an upper tube part (3). The effect of such a widening of the upper part of the central hauling pool is that the oscillations of the water surface is damped considerably as compared to the heave of the ship and the waves of the sea.

Η εφεύρεση αφορά μια κεντρική μεταφέροντας λίμνη (1) π.χ. για ένα αλιευτικό σκάφος, με την κεντρική μεταφέροντας λίμνη (1) που αποτελεί έναν γενικά κάθετο κύριο σωλήνα (2) μέσω του σκάφους, με ένα ελεύθερο χαμηλότερο άνοιγμα ή ένα στόμα (8) προς τη θάλασσα και έναν ελεύθερο ανώτερο ανοίγοντας (4) προς την ατμόσφαιρα. Το μυθιστόρημα και ο χαρακτηρισμός του χαρακτηριστικού γνωρίσματος της εφεύρεσης είναι ότι το ανώτερο μέρος του κύριου σωλήνα (2) έχει μια μετάβαση σωλήνων (5) που αποτελεί μια μεγάλη σχετική διεύρυνση της περιοχής διαγώνιων τμημάτων κάτω από την ίσαλη γραμμή στον κύριο σωλήνα (2) σε ένα ανώτερο μέρος σωλήνων (3). Η επίδραση μιας τέτοιας διεύρυνσης του ανώτερου μέρους της κεντρικής μεταφέροντας λίμνης είναι ότι οι ταλαντώσεις της επιφάνειας ύδατος είναι μετριασμένες αρκετά σε σύγκριση με την ανύψωση του σκάφους και τα κύματα της θάλασσας.