The device comprises a core, surrounded by a thin sheath so as to form a
chamber that can be inflated. Inflation is done while the device is inside
the ear, using an inflation tool. The tool injects a solid-setting fluid
into the chamber. After curing, the tool is detached, leaving a finished
in-ear unit, upon which no further manufacturing processing is required.
El dispositivo abarca una base, rodeada por una envoltura fina para formar un compartimiento que pueda ser inflado. Se hace la inflación mientras que el dispositivo está dentro del oído, usando una herramienta de la inflación. La herramienta inyecta un líquido so'lido-que fija en el compartimiento. Después de curar, la herramienta se separa, saliendo de una unidad acabada del en-oi'do, sobre la cual no se requiere ningún otro proceso de la fabricación.