The present invention allows subscribers to an online information service to participate in real-time conferencing or chat sessions in which a message originating from a subscriber in accordance with a first language is translated to one or more languages before it is broadcast to the other conference areas. Messages in a first language are translated automatically to one or more other languages through language translation capabilities resident at online information service host computers. Access software that subscribers use for participating in conference is integrated with speech recognition and speech generation software such that a subscriber may speak the message he or she would like to share with other participants and may hear the messages from the other participants in the conference. Speech-to-speech translation may be accomplished as a message spoken into a computer microphone in accordance with a first language may be recited by a remote computer in accordance with a second language.

La presente invenzione permette che gli abbonati ad un servizio informazioni interattivo partecipino alla comunicazione in tempo reale o chiacchierino le sessioni in cui un messaggio che proviene da un abbonato in conformità con una prima lingua è tradotto ad una o più lingue prima che sia radiodiffusione alle altre zone di congresso. I messaggi in una prima lingua sono tradotti automaticamente ad una o più altre lingue con le possibilità di traduzione di lingua residenti agli elaboratori ospiti di servizio informazioni interattivo. Accedi al software che l'uso degli abbonati per partecipare al congresso è integrato con riconoscimento della parola ed il software della generazione di discorso tali che un abbonato può parlare il messaggio lui o vorrebbe ripartirsi con altri partecipanti e può sentire i messaggi dagli altri partecipanti al congresso. la traduzione di Discorso-$$$-DISCORSO può essere compiuta come messaggio parlato in un microfono del calcolatore in conformità con una prima lingua può essere recited da un calcolatore a distanza in conformità con una seconda lingua.