A fluid injection arrangement, in the context of patient imaging systems, in which phases of contrast medium injection and flushing medium injection can be freely and selectably ordered so as to make available to the operator and patient a vast array of possible protocols that has hitherto been essentially unattainable. Also contemplated is the use of a "hold" phase, involving an indefinite pause between phases of a protocol, in connection with such imaging systems. Further contemplated is the use of a "pause" phase in which a pause of fixed duration is pre-programmed into the protocols of MRI injector systems.

Una disposizione fluida dell'iniezione, nel contesto dei sistemi pazienti di formazione immagine, in cui le fasi dell'iniezione media dell'iniezione e di flusso di mezzo di contrasto possono liberamente e selectably ordinare in modo da mettere a disposizione dell'operatore e del paziente un allineamento ampio dei protocolli possibili che fino ad ora è stato essenzialmente irraggiungibile. Inoltre è contemplato l'uso di una fase "della stretta", coinvolgente una pausa indefinita fra le fasi di un protocollo, in relazione a tali sistemi di formazione immagine. Più ancora contemplato è l'uso di una fase "di pausa" in où una pausa di durata fissa è preprogrammata nei protocolli dei sistemi dell'iniettore di MRI.